William Shakespeare em traduções de S. Marchac e B. Pasternak
O áudio «William Shakespeare em traduções de S. Marchak e B. Pasternak» oferece uma oportunidade única de desfrutar das obras do grande dramaturgo inglês através do prisma de traduções de dois lendários poetas e tradutores russos. Esta coleção apresenta as obras mais conhecidas e significativas de Shakespeare, incluindo suas tragédias, comédias e sonetos, em traduções de Samuel Marchak e Boris Pasternak.
Cada tradutor trouxe suas características únicas ao texto, mantendo o espírito e a atmosfera do original. Os ouvintes podem comparar diferentes abordagens para interpretar a linguagem e o estilo shakespearianos e desfrutar de profundos aspectos emocionais e filosóficos de suas obras. Este áudio fornece uma vasta experiência de imersão na obra de Shakespeare, revelando sua multiplicidade e versatilidade.
- Autores: William Shakespeare, tradutores: Samuel Marchak e Boris Pasternac
- Título: William Shakespeare em traduções de S. Marchac e B. Pasternak
- Gênero: literatura clássica, drama
- Formato: Gravação de áudio
- Duração: Desconhecido
- Editora: Desconhecido
Cada tradutor trouxe suas características únicas ao texto, mantendo o espírito e a atmosfera do original. Os ouvintes podem comparar diferentes abordagens para interpretar a linguagem e o estilo shakespearianos e desfrutar de profundos aspectos emocionais e filosóficos de suas obras. Este áudio fornece uma vasta experiência de imersão na obra de Shakespeare, revelando sua multiplicidade e versatilidade.
- Autores: William Shakespeare, tradutores: Samuel Marchak e Boris Pasternac
- Título: William Shakespeare em traduções de S. Marchac e B. Pasternak
- Gênero: literatura clássica, drama
- Formato: Gravação de áudio
- Duração: Desconhecido
- Editora: Desconhecido
×
Em que formato devo baixar?
Avaliações
Sem comentários.
Deixar feedback
Ganhando corações
Preço: 7.43 EUR
Gatos guerreiros. Floresta de mistérios Livro 3
Preço: 11.49 EUR
O Livro do Vórtice. O dia em que o mundo se rompeu. Livro 1 Anna Bennig
Preço: 4.53 EUR
Livro Crise Urbanista Por que as cidades nos tornam miseráveis Richard Florida
Preço: 9.29 EUR
O livro da Chasodia. Livro 4 Nome do relógio. Natalia Scherba
Preço: 4.62 EUR
Como não ser vegetal. Instruções de Sobrevivência de Infoproteção
Preço: 3.25 EUR
Um livro para crianças da Jornada. Quebra-cabeças (em ucraniano)
Atores de teatro e cinema
Bill Fagerbacki
Frank Wailey
Esteves Gillespie
Michael Sheen
Josh Hartnett
Louise Breely